The BMW X6, a luxury crossover SUV, has carved a unique niche in the automotive world with its sloping roofline and sporty performance. But beneath the stylish