The BMW M3. The name alone conjures images of roaring engines, precise handling, and a legacy built on performance. But before you get swept away by the M3's a